اللغـــة الإنكليــــــزية

بغداد

الرؤية - الرسالة - الاهداف

الرؤية

يتطلع القسم لان يتبوء مركزا متميزا بين اقسام اللغة الانكليزية على المستوى المحلي والاقليمي سعيا منه لخدمة المجتمع والقيام بدور ايجابي في مجال البحث و الترجمة والتدريس ويسعى الى تزويد طلبته بذخيرة علمية تؤهلهم لمواجهة تحديات الحياة المعاصرة من خلال الالمام بطرائق التدريس الحديثة والفعالة والاطلاع على التقنيات التكنلوجية المتطورة في ميدان التعليم من جهة وكذلك الالمام بالمبادئ العامة للتفكير المنهجي المنظم ازاء ما قد ينشأ من مشكلات والاطلاع على اللغة الاجنبية التي تنال قسطا من اهتمام المنهج على ما يجري في العالم الواسع من حولنا وهذا مقدمة للانفتاح على العالم وتسهيل عملية التخاطب

الرسالة

تخريج مدرسين متميزين علميا وعمليا في اللغة الانكليزية وقادرين على القيام بواجباتهم المهنية والتواصل الثقافي والحضاري مع الاخرين .

الاهداف

يهدف القسم الى: 1- تعليم اللغه الانكليزية وآدابها والتركيز في اتقان المهارات اللغوية (اصغاءً وتحدثا وقراءة وكتابة) 2-اعداد الطالب اعدادا مناسبا يؤهله للتدريس والترجمة. 3-السعي لفتح الدراسات العليا والبحث العلمي في مختلف مجالات اللغة الانكليزية وتزويده بالمفاهيم الاساسية والنظريات والاتجاهات الحديثة في اللغة . 4- إعداد الملاكات التدريسية المتخصصة في اللغة والادب للعمل في مختلف قطاعات الدولة ومؤسسساتها على شكل موظفين ومترجمين ومدرسين في المدارس والمعاهد العراقية . 5-اعداد الاستشارات بخصوص الاستعمالات الخاصة للغة الانكليزية في مختلف المجالات

آخر الأخبار
اللغـــة الإنكليــــــزية

جميع الاخبار

نبذة عن قسم
اللغـــة الإنكليــــــزية

نبذة تعريفية عن القسم تاسس قسم اللغة الانكليزية عام 2013-2014 وكان جنسه اداب في الدورتين الاولى والثانية و يمنح شهادة البكلوريوس اداب في اللغة الانكليزية ونظر لمتطلبات سوق العمل والنقص الحاصل في الملاكات التعليمية في وزارة التربية فقد بادرت اللجنة العلمية في القسم الى تقديم دراسة الى مجلس الكلية الموقر لتغير جنسه من الاداب الى التربية ليتغير مسار العملية التعلمية نحو التربية الى جنب الترجمة اعتبارا من الدورة 2015 -2016 وللدورات اللاحقة.انتهج القسم نظام التوئمة العلمية مع الكلية الام بجامعة بغداد/ كلية التربية /ابن رشد للدراسات الانسانية/ قسم اللغة الانكليزية متبنيا جميع الافكار التي من شائنها تطوير العملية التعلمية من جهة وصقل امكانيات الطلبة العملية فيما يتعلق بطرائق التدريس من جهة ثانية.يوجد في القسم دراستين صباحية ومسائية خاظعا للاشراف العلمي المباشر من قبل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي وان جميع طلبة القسم المقبوليين هم من خريجي الدراسة الاعدادية بشقيها العلمي والادبي اما اساتذة القسم فجميعهم من حملة الشهادات العليا الماجستير والدكتوراه

تدريسي القسم

+

ا.م.د خالد شمخي شرهان

دكتوراه - استاذ مساعد [email protected]

الاسم : خالد شمخي شرهان تاريخ الولادة: 2-12-1973 الجنسية: عراقي مكان العمل الحالي: كلية الامام الكلظم(ع) للعلوم الاسلامية الجامعة معلومات الاتصال: الايميل الرسمي : [email protected] الايميل الشخصي: [email protected] رقم الهاتف :07706319061 المؤهلات الاكاديمية: -دكتوراه في اللغة الانكليزية وعلم اللغة 2015 جامعة بغداد / كلية الاداب -ماجستير في اللغة الانكليزية وعلم اللغة 2000 جامعة بغداد /كلية التربية للبنات -بكالوريوس في اللغة الانكليزية وادابها 1995 جامعة بغداد /كلية التربية (بن رشد) الخبرة التدريسية: -استاذ محاضر في كلية الاداب /جامعة بغداد 2000-2001 -استاذ محاضر في كلية الاداب / الجامعة المستنصرية 2000-2001 -عضو هيئة تدريس في عدد من الجامعات الليبية 2001-2011 -تدريسي على الملاك الدائم في كلية الامام الكاظم(ع) 2011-لحد الان الخبرة الادارية: -مقرر قسم اللغة الانكليزية في الكلية 2015-2017 -رئيس قسم اللغة الانكليزية في الكلية 2017-2020 البحوث المنشورة: - Sentence Length and Complexity in Hemingway's Short story : A Clean, Well-Lighted Place : A Stylistic study (2012) with Mazin Jasim Mohammed (M.A.) University of Wasit & Mohammed Hassan (M.A.) University of Mustansiriyah Khalid Shamkhi -Phonological Metathesis in Iraqi Arabic Dialect: A Synchronic Perspective(2013) with Tahani Awad Jasim /University of Baghdad. - A Rhetorical Analysis of US Presidential Farewell Addresses : Bill Clinton's and George W. Bush's(2017) -Genericization of Foreign Brand names in Iraqi Arabic: A Linguistic Study(2018) With Haidar Kareem Hashim -The Noun Phrase: Formal and Functional Perspectives(2018) With Haidar Kareem Hashim -A Contrastive Genre Analysis of Selected English and Arabic National Anthems(2018) With Haidar Kareem Hashim -Parallelism as a Stylistic Device in D.H. Lawrence’s Tease and Nizar Qabbani’s(2018)With Rasim Tayeh Jahjooh & Raa’id Dhakhil Kareem -Investigating College Students’ Problems in Writing English Composition 2020 -Dominant Ideology in Orwell’s Animal Farm: A Critical Discourse Analysis 2021 المؤتمرات -Babir International Conference for Humanities (2018), Alanya Aladdin Keybubat University, Turkey. الدراسات االعليا: -التدريس في الدراسات العليا في قسم اللغة الانكليزية / كلية الاداب/ جامعة بغداد 2018-2021 -التدريس في الدراسات العليا في اقسام الاعلام والفكر الاسلامي والعقيدة واللغة العربية في الكلية 2015-2021 -الاشراف على رسالة ماجستير في قسم اللغة الانكليزية /كلية الاداب /جامعة بغداد -تقييم ومناقشة رسائل الماجستير في كليات الاداب واللغات والتربية/جامعة بغداد المهارات: -الترجمة -الحاسوب

+

ا.م.د خنساء حسن حسين

دكتوراه - استاذ مساعد [email protected]

الاسم :- خنساء حسن حسين البهادلي تاريخ الولادة :- 1\2\1970 محل الولادة:- كربلاء المقدسة الحالة الاجتماعية :- متزوجة Mobile : 07705506522 Emai : khansaa_hassan @yahoo.com Address : Iraq /Baghdad الشهادات 1- بكالوريوس لغة انجليزية - جامعة بغداد. 2- الماجستير في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية أو أجنبية- جامعة بغداد. 3- دكتوراه فلسفة تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية أو أجنبية- جامعة بغداد. الدورات والمهارات 1- دورات تدريبية للمعلمين عبر الإنترنت وورش عمل / جامعة ولاية أوريغون 2 - برنامج تدريب المعلمين العراقيين لمدة ستة أسابيع في جامعة ولاية أريزونا - 2013 3- مهارات الاتصال من أجل المشاركة المدنية / جامعة سينسيناتي -2014. 4- برنامج تاساوي لتدريب المعلمين باللغة الانجليزية - 2014 5- تطوير الأداء المؤسسي من خلال برنامج نظام التقييم الذاتي لعام 2015. العمل 1- مدرس جامعي في كلية الإمام الكاظم. 2- عضو لجنة تأليف وتعديل المناهج في وزارة التربية والتعليم في العراق .2011-2013. 2- مدرّبة بناء مهارات الحاسوب والمهارات الإنجليزيّة للمرأة العراقيّة 2014. 4- رئيسة قسم اللغة الإنجليزية في كلية الامام الكاظم(ع) 2015- 2017 5- معاون العميد للشؤون العلمية والدراسات العليا كلية الامام الكاظم(ع) 2017-20182015 مهارات الحاسوب 1- استخدام الانترنت 1- استخدام MS Office: Word و Access و PowerPoint الهوايات والاهتمامات القراءة وكتابة القصص القصيرة البحوث المنشورة 1- تحليل الأخطاء التي يقوم بها طلاب كلية اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في استخدام "افعال الكينونة" عند مستويات الادراك والإنتاج. 2- الصعوبات التي يواجهها مدرسي الجامعة في اللغة الإنجليزية في استخدام التكنولوجيا لتدريس اللغة. 3- دراسة استراتيجيات الفصل الدراسي لمدرسي اللغة الإنجليزية - الثانوية العراقية / مجلة نسق. 4- الصعوبات التي يواجهها طلاب المدارس الرابع الإعدادي في العراق في قراءة الأدب. 5- المرأة المسلمة والتحديات المعاصرة. 6- دراسة اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية وصعوبات الطلاب في الصفوف كبيرة (المؤتمر العالمي حول اللغويات وتعليم اللغات الأجنبية ديسمبر 2013 في أنطاليا ، تركيا). 7- التحقيق في الصعوبات التي يواجهها المدرسون العراقيون في دمج مهارات التفكير بين الطلاب في الفصل. (جامعة التنمية البشرية / المؤتمر العلمي الدولي - السليمانية ، إقليم كردستان العراق 2014. 8- التحقق من استخدام اللغه الانكليزيه كلغة اجنبية نحو استخدام برنامج عملي مقترح / مجلة الجمعية التربوية والنفسية العراقية - 2014. 9- التحقيق في صعوبات المعلمين قبل الخدمة في كلية اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية أثناء التدريب العملي / مجلة الجمعية التربوية والنفسية العراقية - 2014. 10- دراسة اتجاهات معلمي كلية اللغة الإنجليزية في اللغة الإنجليزية نحو نموذج مجموعات الأصدقاء (( CFGSالمجلة الدولية للبحوث متعددة - 2015. 11- دراسه اتجاهات مدرسوا الاعددية نحو المنهج التواصلي كطريقة تدريس "كتاب الفرص العراقي" / المجلة الدولية للبحوث في العلوم الإنسانية والفنون والآداب (IMPACT: IJRHAL). 12- الترابط بين صفوف الطلاب الكبار بالكلية وأداءهم الأكاديمي في الانكليزيه . المجلة الدولية للعلوم الاجتماعية. ISSN 2454-5899 13- دراسة آثار استخدام الاستراتيجيات الاجتماعية على اتجاهات طلاب كليات دارسي اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية نحو استخدام التقييم الذاتي للزملاء. المجلة الدولية للإدارة والعلوم التطبيقية , 2394-7926 Volume-4، Issue-6، Jun-2018. في تالاند 14- فاعلية استخدام السبورات الإلكترونية التفاعلية (Iewb) في فصل اللغة الإنجليزية يونيفرسيداد ديل زوليا 2017 - Aceptado 15-10-2017 Recibido 27, 15- اتجاهات معلمي المدارس الإعدادية العراقية تجاه استخدام النهج التواصلي كأسلوب تعليمي لـ "الكتاب المدرسي لفرص العراق المجلة الدولية للبحوث في العلوم الاجتماعية والإنسانية http://www.ijrssh.com (IJRSSH) 2020 ، المجلد. No. 10، Issue No. II، Apr-Jun e-ISSN: 2249-4642، p-ISSN: 2454-4671 79 16- تأثير الاختبارات الأسبوعية على تحصيل طلاب كلية اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ومشاركتهم وحضورهم المجلة الدولية للبحوث متعددة التخصصات (2456-4567). 17- فهم مدرسي اللغة الانكليزية للخطه اليومية/ INTERNATIOMAL JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES AND HUMAITIES/ e-ISSN:2249-4642; P- ISSN:2454-4671 الكتب المنشورة 1-مادة التطبيقات للصفوف الرابعه في كليات التربيه 2014(مقرر تدريسي من قبل وزارة التعليم العالي لطبلة كلية التربية المرحلة الرابعة قسم اللغة الانكليزية) رقم اليداع 2075 لسنة 2014 2. اللغة الإنجليزية للدراسات الإسلامية 2014 3. اللغة الإنجليزية للقانون 2014 رقم اليداع 2275 لسنة 2014 4. اللغة الإنجليزية والشريعة - 2014 رقم اليداع 2772 لسنة 2014

+

م.د. راسم تايه جحجوح

دكتوراه - مدرس [email protected]

ا.م.د. راسم تايه جحجوح رئيس قسم اللغة الانكليزية كلية الامام الكاظم (ع) تاريخ الميلاد: 10-6-1971 . البريد الإلكتروني[email protected] حاصل على شهادة الدبلوم في التربية من معهد اعد المعلمين/ قسم اللغة الانكليزية/ بغداد/ الرصافة 1991 حاصل على شهادة البكلوريوس من جامعة بغداد/كلية التربية الاولى/ ابن رشد1995 حاصل على شهادة الماجستير. من جامعة بغداد /كلية اللغات/تخصص علم اللغة 2009 حاصل على شهادة الدكتوراه. من جامعة بغداد //كلية الاداب /علم اللغة 2018 عملت معلما في المدارس الابتدائية 1991 في تربية الرصافة /1 عملت مدرسا في المدارس االمتوسطة 1995 في تربية الرصافة /3 عملت رئيسا لقسم اللغة الانكليزية في معهد اعداد المعلمات /الرصافة المسائي1997 عملت رئيسا لقسم اللغة الانكليزية في معهد اعداد المعلمين /الرصافة المسائي1998 عملت تدريسيا في قسم اللغة الانكليزية في معهد اعداد المعلمين الصباحي /الرصافة-1 المسائي1998 عملت تدريسا في كلية التربية المفتوحة 2011 عملت تدريسا في كلية الامام الكاظم(ع) منذ تشرين الثاني 2011 ولحد الان اشتركت في العديد من اللجان والدورات وورش العمل داخل وخارج العراق اشتركت في العديد من المؤتمرات الدولية داخل وخارج العراق Asst. Prof. Rasim Tayeh jehjooh(PHD.) Head of English Department Imam al-kadhum College Date of birth/10-6-1971/Baghdad Email/ [email protected] -Hold a Diploma’ degree in Education- English Dept. Teachers’ Training Institute/Baghdad 1991 -Hold a Bachelor degree in English Language- English Dept. College of Education-Ibn Rushd /Baghdad University 1995 -Hold a Master degree in English Language/ Linguistics - English Dept. College of Languages /Baghdad University 2009 Hold a Ph.D. degree in English Language/Linguistics- English Dept. College of Arts /Baghdad University 2018 . -A teacher of English at the primary schools in 1991 -A teacher of English at the intermediate and secondary schools in 1996 -A teacher of English at Evening Teachers’ Training Institute/Baghdad 1997. -A teacher of English at Evening Women Teachers’ Training Institute/Baghdad 1998. -A teacher of English at Morning Teachers’ Training Institute/Baghdad 2010. -A teacher of English Phonetics and Linguistics at Openning Education College /Baghdad 2011 -A teacher of English in English Dept. at Imam Kadhum College since Nov.2011. -Participating in many local, and international committees, seminars, workshops and conferences inside and outside Iraq.

+

م.م. عبد الجبار وعل محسن

ماجستير - مدرس مساعد [email protected]

المعلومات الشخصية المعلومات الشخصية: الاسم الكامل: عبد الجبار وعل محسن محل وتاريخ الولادة: بغداد- 2/12/1965 الجنسية: عراقي مكان العمل الحالي: كلية الامام الكاظم (ع) للعلوم الاسلامية معلومات الاتصال الايميل الرسمي: [email protected] الايميل الخاص: [email protected] رقم الهاتف : 07715231254 المؤهلات الاكاديمية: ماجستير لغة انكليزيه –جامعة مارشال الولايات المتحدة الامريكية- تقنيات تعليم الكبار/توفل تدريسي على الملاك الدائم في كلية الامام الكاظم (ع) مدير مركز الكفاءة في كلية الامام الكاظم الخبرة الادارية: عملت في القطاع الخاص - ادارة مسرح السلام للفترة من 1993- 1994 ادارة مسرح النهرين للفتره من 1994 -1998 عضو مؤسس لفرقة مسرح النهرين- عضو هيئة ادارية (مسؤل الادارة) البحوث المنشورة: THE EFFECT OF USING THE COOPERATIVE LEARNING APPROACH ON THE ACQUISITION OF VOCABULARY/2019 Grice's Maxims in British and American Conversations: A Comparative Study/2018 المهارات: الترجمة الخط والرسم في اللغة العربية

+

م.م. اسماء حسين جابر

ماجستير - مدرس [email protected]

الاسم الكامل : اسماء حسين جابر هاشم الاعرجي اللقب العلمي :مدرس عنوان السكن الحالي : بغداد / حي العامل تاريخ الميلاد : 12/7/1990 اللغات : اللغة االعربية / اللغة الاانكليزية التخصص العام : ماجستير لغة انكليزية التخصص الدقيق :ماجستير طرائق تدريس اللغة الانكليزية معلومات الاتصال رقم الهاتف : 07722637726 البريد الالكتروني الجامعي : [email protected] رابط الصفحة على كوكل سكولر : https://scholar.google.com/citations?user=RZ0c6mYAAAAJ&hl=ar رابط الصفحة على ريسيرجكيت : https://www.researchgate.net/profile/Asmaa_Hussein4 رابط الصفحة على الاوركيد https://orcid.org/0000.0002-4504-5959 / رابط الصفحة على سكوبس (ان وجدت) :لايوجد رابط الصفحة على موقع بابلون : : [email protected] التحصيل الدراسي 1- بكالوريوس في اللغة الانكليزية / الجامعة المستنصرية / سنة 2013 2- ماجستير في اللغة الانكليزية / الجامعة المستنصرية / سنة2015 3- دكتوراه في / الجامعة / سنة المواد التي درسّها سابقا ويدرسّها حاليا 1- listening and speaking 2- Grammar 3- Reading 4- Writing 5- Methods of teaching 6- Methods of research 7- Testing 8- ELT كتب الشكر والتقدير: 1. كتاب شكر من رئيس الديوان سنة 2016 (لجنة امتحانية ) 2. كتاب شكر من رئيس الديوان سنة2017 (لجنة امتحانية) 3. كتاب شكر من رئيس الديوان سنة2018(لجنة امتحانية) 4. كتاب شكر من رئيس الديوان سنة 2019(لجنة امتحانية) 5. كتاب شكر من رئيس الديوان سنة 2019(موتمر العلمي الدولي لكلية الامام الكاظم) المناصب الإدارية الحالية والسابقة لايوجد الشهادات والدورات التدريبية 1. شهادة كفاءة حاسبوب 2. دوره تدربية في طرائق التدريس

+

م.م. منتظر جدي شنشول

ماجستير - مدرس مساعد [email protected]

الاسم الكامل : منتظر جدي شنشول موسى اللقب العلمي :مدرس مساعد عنوان السكن الحالي : بغداد / الشعب / محلة 331/ز34/د5 تاريخ الميلاد : 1976 اللغات : الانكليزية / الروسية التخصص العام : اللغة الانكليزية التخصص الدقيق : الادب الانكليزي معلومات الاتصال رقم الهاتف : 07708844450 البريد الالكتروني الجامعي : muntazr,[email protected] رابط الصفحة على كوكل سكولر : https://scholar.google.com/citations?view_op=list_works&hl=ar&user=kIW6eZgAAAAJ رابط الصفحة على ريسيرجكيت : رابط الصفحة على الاوركيد : رابط الصفحة على سكوبس (ان وجدت) : رابط الصفحة على موقع بابلون : التحصيل الدراسي 1- بكالوريوس في اللغات/ انكليزي / الجامعة بغداد / سنة 2006 2- ماجستير في الادب الانكليزي / الجامعة لوبوجوفيسكي / روسيا / سنة2017 3- دكتوراه في / الجامعة / سنة المواد التي درسّها سابقا ويدرسّها حاليا 1- مادة النثر والشعر - المسرحية - الرواية - القصة كتب الشكر والتقدير: كتب شكر عن اللجان الامتحانية كتب شكر عن اللجان الادارية والعلمية كتاب شكر عن ورشة علمية المناصب الإدارية الحالية والسابقة مسؤول شعبة التامين البحري / الشركة العامة للنقل البحري مسؤول شعبة العلاقات العامة / النقل البحري العراقية الشهادات والدورات التدريبية دورة في الادارات الوسطى دورة في القيادة والادارة دورة في طرائق التدريس دورة في اختبار الصلاحية دورة في طرائق التدريس الحديثة دورات في مهارات الحاسوب المختلفة

+

م.م. عدنان ظاهر رحمة

ماجستير - مدرس مساعد [email protected]

المعلومات الشخصية الاسم الكامل : عدنان طاهر رحمه عباس البطاط اللقب العلمي : مدرس مساعد عنوان السكن الحالي : بغداد/ حي اور تاريخ الميلاد : 19/3/1980 اللغات : عربي+ انكليزي التخصص العام : لغة انكليزية التخصص الدقيق : ادب انكليزي معلومات الاتصال رقم الهاتف : 07711832418 البريد الالكتروني الجامعي : [email protected] رابط الصفحة على كوكل سكولر : adnan taher رابط الصفحة على ريسيرج كيت : [email protected] رابط الصفحة على الاوركيد : https://orchid.org/0000-0002-3027-0154 رابط الصفحة على سكوبس (ان وجدت) : رابط الصفحة على موقع بابلون : [email protected] التحصيل الدراسي 1- بكالوريوس في اللغة الانكليزية / الجامعة بغداد / سنة 2003 2- ماجستير في الادب الانكليزي / الجامعة بغداد / سنة 2017 3- دكتوراه في / الجامعة / سنة المواد التي درسّها سابقا ويدرسّها حاليا الادب- الرواية – المسرحية - الشعر- المحادثة كتب الشكر والتقدير: - شكر وتقدير من المدير العام لتربية الرصافة/3 بتاريخ 17/8/2007 - شكر وتقدير من المدير العام لتربية الرصافة/3 بتاريخ 8/12/2009 - شكر وتقدير من المدير العام لتربية الرصافة/3 بتاريخ 11/4/2010 - شكر وتقدير من المدير العام لتربية الرصافة/3 بتاريخ 28/5/2011 - شكر وتقدير من المدير العام لتربية الرصافة/3 بتاريخ 4/8/2013 - شكر وتقدير من النائب حسن سالم بتاريخ 18/3/2018 - شكر وتقدير من المدير العام لتربية البصرة بتاريخ 6/5/2018 - شكر وتقدير من المدير العام لتربية القادسية بتاريخ 1/7/2018 - شكر وتقدير من المدير العام لتربية واسط بتاريخ 8/7/2018 - شكر وتقدير من رئيس ديوان الوقف الشيعي بتاريخ 30/10/2019 - شكر وتقدير من رئيس ديوان الوقف الشيعي بتاريخ 31/12/2019 - شكر وتقدير من رئيس ديوان الوقف الشيعي بتاريخ 19/1/2020

+

م.م. نصير شكر حسين

ماجستير - مدرس مساعد [email protected]

الاسم : نصير شكر حسين تاريخ الولادة: 23-12-1981 الجنسية: عراقي مكان العمل الحالي: كلية الامام الكلظم(ع) للعلوم الاسلامية الجامعة معلومات الاتصال: الايميل الرسمي : [email protected] الايميل الشخصي: [email protected] رقم الهاتف :07716812530 المؤهلات الاكاديمية: - ماجستير في اللغة الانكليزية وعلم اللغة 2017 جامعة بوخارست /كلية اللغات والاداب الاجنبية - بكالوريوس في اللغة الانكليزية 2005 كلية المامون الجامعة الخبرة التدريسية: - استاذ محاضر في كلية التربية ابن رشد /جامعة بغداد 2017-2018 - استاذ محاضر في كلية العلوم الاسلامية / جامعة بغداد 2018-2019 - تدريسي على الملاك الدائم في كلية الامام الكاظم(ع)منذ 2019 ولحد الان الخبرة الادارية: - العمل في قسم ادارة الموارد البشرية في ديوان الوقف الشيعي منذ 2008 الى 2015 البحوث المنشورة: - EXPERIENCING LANGUAGE – A STEP TOWARDS GLOBAL CULTURE” 2019 -Dominant Ideology in Orwell’s Animal Farm: A Critical Discourse Analysis 2021 المهارات: - الترجمة - الحاسوب

+

حكمت جواد عبد الله

ماجستير - استاذ مساعد [email protected]

الاسم الرباعي واللقب : حكمت جواد عبدالله علي المكصوصي محل وتاريخ الولادة : واسط 1-7- 1975. الحالة الاجتماعية : متزوج عدد الأطفال: 6 الوظيفة الحالية : أستاذ جامعي في كلية الإمام الكاظم (عليه السلام ) للعلوم الإسلامية اللقب العلمي : أستاذ مساعد موبايل : 07702608171 التحصيل الدراسي 1. بكالوريوس لغات / كلية اللغات /جامعة بغداد 2. ماجستير ترجمة / كلية اللغات / جامعة بغداد المناصب والمسؤوليات الإدارية : 1- _ مدير قسم الدراسات العليا في كلية الإمام الكاظم عليه السلام (2010 2- رئيس قسم اللغة الانكليزية في كلية الإمام الكاظم ع (3013- 2015) عضوية الهيئات العلمية المحلية والدولية: 1. عضو لجنة منح الإجازات الدراسية في ديوان الوقف الشيعي.. 2. عضو جمعية المترجمين العراقية. 3. عضو الاتحاد العربي للمترجمين . 4. عضو الاتحاد الدولي للمترجمين . 5. عضو اتحاد التدريسيين (مؤسسة الثقلين الثقافية) الخبرة التدريسية : خبرة في مجال التدريس الجامعي أكثر من عشر سنوات البحوث والمؤتمرات: 1. ظاهرة حذف المسند والمسند اليه في بعض سور القران الكريم واشكالية الترجمة الى اللغة الروسية.( عنوان رسالة الماجستير) 2. المشاركة في مؤتمر بغداد الدولي الثالث للترجمة 2013 ( ظاهرة حذف المسند والمسند اليه في بعض سور القران الكريم وإشكالية الترجمة) 3. المشاركة في مؤتمر مدرسة العلماء الشباب للعلوم الإنسانية المنعقد في مدينة يليتس / روسيا الاتحادية بحث مشترك في الدلالة الاشتقاقية للكلمات المركبة في اللغة الروسية2010 . 4. بحث في "القواعد الصوتية التقدمية الدلالية في مبادئ البنية الصوتية العربية " دار نشر كراموتا / مدينة تامبوف /روسيا الاتحادية 2015. 5. بحث بعنوان ( القرابة بين اللغات السامية والهندواوربية عند التصريف والتثنية)منشور في مجلة اللسانيات عن جمعية المترجمين العراقيين 2015. 6. العناصر والمعايير الادراكية للبناء اللغوي في اللغة الروسية والعربية في عملية التواصل الكلامي (روسيا الاتحادية) 7. عن بعض القواعد الراسخة للنحو الصوتي في اللغات السامية والهندواوربية (روسيا الاتحادية ) 8. القواعد الصوتية ام المزيدات الصفرية في نظام الاشتقاق للغة العربية والروسية (البنية الصوتية ) (روسيا الاتحادية) 9. دور الترجمة في التواصل بين الثقافات ونقل المنجزات العلمية والثقافية ( الإمارات العربية المتحدة ) 10. آليات تطويع الملكة اللغوية ودورها في تطوير الترجمة (العراق ) 11. ترجمة في الأدب الروسي لمجموعة قصصية (كلمات ذهبية/ قصص قصيرة / من الروسية الى العربية) 12. بحث في الإصلاح السياسي في ثورة الإمام الحسين عليه السلام. 13. العديد من المقالات الأدبية والاجتماعية في جريدة قطوف. الدورات : 1. دورة ( المهارات للإدارة والقيادة الجامعية ) بيروت – لبنان 2012 2. دورة ( التخطيط الاستراتيجي وتقويم الأداء ) اسطنبول – تركيا 2013 3. دورة ( الإدارة الإستراتيجية للقيادات الوسطى ) بيروت – لبنان 2014 4. دورة (إعداد وتدريب المدربين TOT) بغداد –المكتب الاستشاري كلية الإدارة واقتصاد الجامعة المستنصرية. 2012. 5. دورة ( إعداد القائد الإداري الناجح ) بغداد –المكتب الاستشاري كلية الإدارة واقتصاد الجامعة المستنصرية. 2012. 6. دورة ( برنامج التخطيط الاستراتيجي الأمني والاقتصادي والاجتماعي ) بغداد – المركز العراقي للإصلاح الاقتصادي 2009. 7. دورة (تطوير وأعداد الكفاءات في معهد الأعداد والتدريب التعاوني) 2017 الأنشطة العلمية الاخرى . داخل الكلية لعام 2015/2016 خارج الكلية عضو لجنة الاستلال 2015 / قسم اللغة الانكليزية عضو لجنة منح الاجازات الدراسية في ديوان الوقف الشيعي اللجنة المالية 2015/ قسم اللغة الانكليزية اللجنة الثقافية 2015/ قسم اللغة الانكليزية لجنة الإرشاد التربوي 2015/ قسم اللغة الانكليزية لجنة متابعة فروع قسم اللغة الانكليزية في الكلية لجنة انضباط الطلبة 2015/ قسم اللغة الانكليزية عضو لجنة استلال البحوث العلمية المركزي في الكلية اللجنة الثقافية في القسم 2016 لجنة الإرشاد التربوي في القسم 2016 لجنة انضباط الطلبة في القسم 2016 اللجنة الثقافية في القسم 2017 لجنة الإرشاد التربوي في القسم 2017 لجنة انضباط الطلبة في القسم 2017 رْيس لجنة ضمان الجودة في القسم 2017 اللجنة العلمية الاستشارية في الكلية كتب الشكر ، الجوائز و شهادات التقدير. ت كتاب الشكر أو الجائزة أو شهادة التقدير الجهة المانحة السنة 1 كتاب شكر+ قدم رئيس الديوان 3/2/1310في 27/7/2011 27/7/2011 2 كتاب شكر العميد 3/2/1500في 4/9/2011 3 كتاب شكر العميد 3/2/1242في 19/7/2011 4 كتاب شكر+ قدم رئيس االديوان 26/1/2012 5 كتاب شكر العميد 3/2/100في 18/1/2011 6 كتاب شكر العميد 3/2/253 في 30/1/2013 7 كتاب شكر العميد 3/2/211في 27/1/2013 8 كتاب شكر+ قدم رئيس االديوان 2014 9 كتاب شكر+ قدم رئيس االديوان 1009في 16/3/2016 10 كتاب شكر+ قدم رئيس االديوان 3/2/3254 في 28/2/2016 11 كتاب شكر+ قدم رئيس االديوان 5385 في 1/11/2017 12 كتاب شكر+ قدم رئيس االديوان 423 في 27/8/2017 13 كتاب شكر+ قدم رئيس االديوان 5117 في 20/11/2017 14 كتاب شكر+ قدم رئيس االديوان 10/11/2017 15 كتاب شكر+ قدم رئيس االديوان 2/10/2018 16 كتاب شكر مجلس محافظة بغداد 16/9/2018 17 كتاب شكر الاتحاد العام لتعاون العراق العراق 24/12/2017 18 شهادة تقديرية (مشاركة) الفريق الدولي للسلم الاجتماعي 27/11/2017 19 شكر وتقدير مؤسسة سين للثقافة والتنمية 12/12/2017 20 شهادة تقديرية عميد الكلية 2017 21 كتاب شكر +قدم رئيس الديوان 15/5/2018

عدد زيارات الموقع : 6512346
جميع الحقوق محفوظة لدى كلية الامام الكاظم (ع) © 2021